03 Aug 2026
Drenthe of Drente: Waarom schrijven we het niet altijd hetzelfde? En wat is goed?
In kranten, online artikelen en zelfs in officiële stukken duiken soms verschillende schrijfwijzen op: Drenthe met een h en Drente zonder h. Dat zorgt geregeld voor verwarring. Want wat is nu eigenlijk correct?
Die vraag komt van Bas Luinge, die zich afvraagt welke spelling de juiste is voor de naam van de provincie en deze instuurde naar de rubriek Zoek het uit!.
De naam van de provincie verwijst al eeuwen naar hetzelfde gebied in het noorden van Nederland. Door de tijd heen is de schrijfwijze veranderd en is er discussie geweest over de vraag of die 'h' er nu wel of niet hoort.
De naam Drenthe gaat terug tot de vroege middeleeuwen. In een oorkonde uit het jaar 820 wordt het gebied genoemd als de pago Threant, waarmee de gouw Drenthe werd aangeduid.
Taalkundigen verbinden die naam met een oud Germaans woord dat mogelijk verwijst naar het getal drie. Dat zou slaan op de drie oorspronkelijke rechtsgebieden, de zogenoemde dingspelen, die het gebied toen kende.
Door de eeuwen heen veranderde de schrijfwijze mee met het taalgebruik en de manier waarop Latijn en later Nederlands werd opgeschreven.
De spelling van de provincienaam is in officiële taalbronnen meerdere keren aangepast. In de Bataafse tijd, rond het einde van de achttiende en het begin van de negentiende eeuw (1796-1806), werd de vorm Drenthe met h gebruikt in staatsregelingen en constituties.
Later, in de zevende uitgave van de woordenlijst van De Vries en Te Winkel uit 1914, kwam juist alleen de spelling Drente zonder h voor. In de Spelling-Marchant van 1935 werd de provincienaam niet expliciet opgenomen, waardoor er op dat moment geen vaste spelling uit volgde.
Na de Tweede Wereldoorlog veranderde dat beeld opnieuw. In de jaren daarna keerde de vorm Drenthe met h terug in officiële contexten en overheidsgebruik, mede omdat die spelling als chiquer en consistenter werd gezien in vergelijking met andere regionale namen. In latere woordenlijsten en spellinguitgaven zijn uiteindelijk beide varianten lange tijd naast elkaar blijven bestaan.

Tegenwoordig hanteert de Nederlandse overheid en de huidige officiële spellingregels de vorm Drenthe met h als standaardnaam voor de provincie. Dat is de schrijfwijze die wordt gebruikt in wetgeving, overheidscommunicatie en de meeste hedendaagse publicaties, officieel vastgelegd toen in 2006 de spellingsregels op de schop gingen. Sindsdien is de officiële naam van de provincie altijd met de 'h' na de t en voor de e.
Toch duikt Drente zonder h nog steeds af en toe op, vooral in historische, taalkundige of specialistische contexten. Zo wordt de oude spelling bijvoorbeeld nog gebruikt in sommige oudere geografische termen, archiefstukken of in namen die bewust de historische schrijfwijze behouden, zoals bepaalde geologische aanduidingen.
In die gevallen gaat het niet om een nieuwe officiële spelling, maar om een bewuste verwijzing naar hoe de naam in eerdere periodes werd vastgelegd.